SIIS MITÄ MUN VAATTEESSA LUKEE

Tässä postauksessa päälläni komeileva valkoinen huppari näkyi blogissani viime talvena ja arvatkaapa mistä sen muistan? Sain blogipostauksen jälkeen sähköpostia lukijaltani joka kysyi että tiedänkö mitä hupparissani oikein lukee. Kun avasin sähköpostin, olin aluksi hieman paniikissa koska ajattelin tietenkin että siinä lukee jotain aivan kamalaa. Lukijani mukaan kyseessä on kiinankielisiä merkkejä, itselläni ei kyseisen maankolkan kielistä tai kirjaimista ole hajuakaan. Lukijani kertoi että minulla ei ole syytä huoleen, hänen mielestään hupparissani on vain hienosti laitettu kiinankielisiä kirjaimia peräkkäin ilman mitään sen kummempaa merkitystä. Jos joku näistä merkeistä merkityksen keksii, kuulen sen mielelläni. :D

Tästä aiheesta päästäänkin erääseen seikkaan mitä en ole aiemmin hirveästi miettinyt ja se on tietenkin tällaiset vaatteet missä on jonkun sellaisen kielen tekstiä mistä ei ymmärrä hölkäsen pöläystä. Tämän hupparin ostin taannoin Bershkasta koska se on mielestäni pirun cool ja streetstyle-henkinen. Näin jälkikäteen mua huvittaa ja hävettää samanaikaisesti, miten sitä ei tule ikinä miettineeksi mitä omissa vaatteissa oikein lukeekaan? Sehän olisi aivan kauheaa jos kulkisi kiinankieliset merkit selässään ja siinä lukisi jotain loukkaavaa tai muuten vain typerää. Toisaalta ainakin haluan uskoa siihen ettei myyntiin pääse sellainen vaate missä lukee kiinaksi tai muuksi kieleksi paskapää, naisvihaaja tai Donald Trump on ihana.

Kirjoitettuani edellisen lauseen olisi niin mun tuuria että joku noista asioista lukee uuden takkini selässä... Voi herranen aika sentään, tämänkin takin ostin vain sen takia että se on mielestäni hieno ja sen selässä on päheä kuva. Niin, mites ne selässä olevat merkit ja niiden merkitys?

kengät ja takki H&M / housut Versace for H&M / huppari Bershka / laukku Mango Man

Ei tässä nyt mitään maailman kamalinta asiaa käsitellä mutta kyllä mä aion tulevaisuudessa edes hetken miettiä sitä että mitäköhän vaatteessani oikein lukeekaan. Pohdinnan jälkeen mitä luultavimmin turhaudun epätoivoisiin googlausyrityksiini ja ostan vaatteen jos siitä pidän. Luotan kyllä siihen että muotibloggaajana saan kuulla jos julistan vaatteillani jotain epäilyttävää. :D Jos siis näet mun käyttävän vaatteita missä on tekstiä kiinaksi tai muuksi kieleksi jota en osaa, kerro ihmeessä jos osaat sen suomentaa. Innolla odotan sitä päivää kun aiheutan selkkauksen vaatteissani komeilevilla teksteillä...

Okei, nyt mua alkoi oikeasti pelottaa. Kaivoin lukijani lähettämän sähköpostin esiin ja ette ikinä arvaa koska se on mulle tullut... 27.1.2017. Seuraavaksi voitte arvata milloin käytin tätä asua? Muutama päivä sitten. Nyt se on varmaa, mulla on vaatteisiin jonkinlainen syvempi yhteys! Vaatekuiskaaja söpö palveluksessanne.

Ryntään huomenna aamusta parturiin ja mielessäni muhii ajatus keväisestä tukasta. Katsellaan mitä huomenna reuhkalleni tapahtuukaan. ;) En kyllä Helsinkiin tuolla uudella takillani lähde ennen kuin tiedän sen selässä komeilevan tekstin merkityksen. Se tästä nyt vielä puuttuisi että suututtaisin Tuomiokirkkoa ihailevan turistiporukan...